Betekenis van het woord "be (all) sweetness and light" in het Nederlands

Wat betekent "be (all) sweetness and light" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

be (all) sweetness and light

US /bi ˈɔl ˈswit.nəs ənd laɪt/
UK /bi ˈɔl ˈswit.nəs ənd laɪt/
"be (all) sweetness and light" picture

Idioom

allemaal zoet en licht zijn, heel vriendelijk en aangenaam zijn

to be very pleasant, kind, and agreeable, often in a way that is not genuine or is used to hide something negative

Voorbeeld:
She tried to be all sweetness and light, but I could tell she was upset.
Ze probeerde allemaal zoet en licht te zijn, maar ik kon zien dat ze van streek was.
Don't expect him to be all sweetness and light after what you said.
Verwacht niet dat hij allemaal zoet en licht zal zijn na wat je hebt gezegd.